# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0416
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0416?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 158, page id 730901130:0416
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=416
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000416.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

58
ARCHIAEOLOGUS
bettres pedes. Apparet, olim stal Teuton
FuiSe ulurpatum pro sede, sedili. (stelle locus, Ce
des, itastallus in choro et locus in capitul0.).
SFAN E, vet. Britamno-Saxonib. Lapis, TUPOSS
stein Alem. hodie, stone Britan. seen Bclg.
SFAPHE, Currere, ICer. (hod. ausstehen.)
SF A N FA N, Scabilire, KCF.
SZF DIA USSF, Cabilitas, GIOFI. LiPL. (stad
niss.)
STFTCA, vet. Tent. Icala, EradUS; Steigen Sa-
Z0n. dchuc scandere, latis passibus incedero: cui
relpondet vox Coraeca scixco rado, incedo.
Flinc Belgis adhucsteiser gradusripa, ex stei-
seren, alcendere.
S. FIACTZ, SFAA GTESEROZZO, oradus
Ner. qualistigel, stigelspore hodic: sporr Bel-
15 gradus Icala.
STILLI, SWEKELI, Clontium Ker. Schvei
Een, stilschveisen, Cilere.
STTH CH EBE SF AN CIEF, veter. Teutoni
busmedix lunt voces, bene e male oleo, bonus
exmalus odor, stinsie, Belgis e Britan. Ale-
mannisque hodienon nisipro Fotco, destancke
Belg. Sestanck Germ. stinke Britan. pro Faetore
CapIEUF.
SFOW INC, increpatio, GlON LipL.
5T022ON F0, trepide, Her. (Ruzzen eAt ho.
diequehaerere, trepidarc.)
STRAHC, vet. Feut. Fortis, cestrens hodie
er