# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0437
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0437?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 179, page id 730901130:0437
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=437
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000437.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
t
AB
ol
TVUTO.
dam humanitas. Itag; non ab oor, aurem quoqu
Belg. Cionificante, eE deel, ut ab aliquibus putari
Pollet, l etrmolosia vera vocis oordeel. Porro
exceptis illis compolitis, qua ab oor, aure, mani-
Felcetiunt, reliqua omnia ab oor composita al-
terutram harum duorum ligniticationem habe
re comperientur; dc praelertim intentiram ple-
xag; omnia, quae hicreterimus, ab ur inchdata
VR AY, Vet. Tout. liber, liberarum; apud L a2.
vryhodicBelgisidem; frey Alem. frec Britan.
U RB, Veter. Britan. SaX. nostor, Brit. hodier-
nisour; use Flandeis quibusdam Lclandisquo.
VRF DE, dicit Larius, vetores Peutonos dim
xiste pacem; Alemanni hodie friede, vrede
Boloae hodierni; plane ue veteres. Sic multa
lunt veterum, quibus propiora lunt Belgica,
quam Alemanica. UInde colligere elt, este
tamhodiernam Alemannicam mutatam a ve-
teri Feutonico et Celtico, quam Belgicam; de
velut Alemanica multa habet proxius acce-
dentia ad priscum Permonem, quam Belgica, (IC
vicillim hanc in multis esse propinquiorem re-
tustati, quam illam.
UREL FY gravC Penium; ur intendendi par-
ticula. Vidour. Curale, decrepitam habensx-
tatem, vel magnam antiquitatem.)
URZ E TXIA, vet. Peut. (imohodieque unsen
de) juramentum, quod dimissus ex carcerepre
Stabet de non ulciscendo, apud Larium; puto, d
fecha inimicitia, et ur particula nesante aut
peiranto.
Mt 2
UR.