# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0450
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0450?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 192, page id 730901130:0450
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=450
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000450.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

192,
ARCHIAEOLOCUS
VOLSDVAH, OtEr. docere, indicare, Bgnif-
care, quali Scientem, gnarum Facere.
WVISTT, VETESTT, WrIEDEE, Tucrit, KEF.
vrrssaN, corvocare Rer. (dub.)
vorSue, mos, conlretudo, Il. C aPari vveise
Rleur. 207se Belgisidem.
versue, Otrido videtur esteinvilere, vili
tare, aut simile.
r
WVITHEM, VeTDEM, Willec. munuS,
quod sponlus dat (pon(xe in die conjusii aut
nuptiarum. Ulnde adhuc Britan. Vueddine pro
nuptiis: Belgisque attinia lunt vvedden pro cti
pendiis, et Wredden praemio aliquo concertare.
VVLTHERSACCO, adverlarius, CIOA. LipI.
Germ. hodieque vvidersacber.)
VVETODETE, vet. Brit. Sax. videtur elle in-
telligibiliter; vvit adhuc hodiernis Britannis
intellectus rvere. Belg. Pcio, intellivo.
vrFFONODON tribulaverune, GilOI. LipL.
irinunda tribulantes Forte a W iruan.
vriETI, prudentia, GlON. Lipl.
vvIrTUT, lex, GION. LipL. 20iz2od Ottrido
idem, quali wvysbeit, scitum, Capientia, ut bene
notant notae Merul. ad GlONTar. CTaIIAE.
VeTTTUTDRACERE, legislator, Gl. LipI.
vv FTuAN, tribulare, quali ovec doen, do-
lore affCere.
VeTZELDuAE, tribulant, Cl. LipL.
vrr22a C0, propheta, Cer. (Cermanisho-
dieque zveissaren est prophetari.) obsoleta
NOX