# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0464 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0464?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 206, page id 730901130:0464 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=464 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000464.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine # Lines: 43 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 206 LITDF.B Sale, GaIl. in Salu. Sayon, Flilpan. in Sajon. Scemar. Lcal. in Scemman. Scermar. Ital. in Skirmana Scerno, Ital. J Scorn, BFIF. in Scerni. Schier, Belg. IM Scioro: Scrinke, Brit. in Flinterserenchio Sedich, Belg. in Sito. Seem, Brit. In Samo. Seicle, CaII. in Sisale. Sel Drit. in Sellan. Sibbe, Y Sibschap. 5 Saxon. in Sibba. Smor, Sued. in Koesmeer. Souffler, GaII. in Fillunga. Souhaitte, Call. in Fleitingas Spellen, Belg. in Bispilla. Spend, Bric. ) Spendo, Ical. 5 Spinso, Spinto, in spento. Ital. in Speno. Sport, Belo. in Sciagil. Spunne, Fland. in Spunnés Strons, BriC. in StranS. Sure, Surely, Brit, in Sar. Sobidich, Foll. Q in suitho S66yt, Saxon. Tatee, Beit. IN DagO. Taile, Brit. in Tsagle. Taille, 6dII. in Tale. Tale, Belg. in Zclle. Teares, Brit. in Zahare. Tele, Bels. in Katilins. ell