# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0468 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0468?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 210, page id 730901130:0468 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=468 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000468.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 21O EX HIIIXTDII ARRe A, haHC. Celd. B. BALLMOND, Falscher rormund. B A RBOT. T, junsuntur uncis Ferreis. BORHTE Nundrauben, id est, brennen und FatBeM. BRODTLTHO, hausgelind, (0 an eines brodt. BUHTDHISS: die Stande ru Barern haben uZciten biindnis mit berrillipuno dex Fiir- Aen semacht. Alsaber Caspar von Lorrinc Camt andern mehe vom Adel unter Plertros Flenrichen zu L andstout seleslen, sich mit Tlertros Ludwis. Graten zu Morram, vieder Flertrog Hlenrich verbunden, da hat es Kaylex Sixismund extlich abceschattet, dals solches 00 oline Romilchen Rarlers, oder cines Landos- Fursten W illen nicht selchehen Polle der Au rex Bullae ruvieder. Anno Regni Hungari- ci 30, Romani 10. Ex Rexistratura diplo- matum, Frisinox olim depolitorum. BVRG- FRIED, Wenametir remein(chaHTE an einex Feste schabt. BURO-GRAFFD, in den Stadtonzu An torH, Masdeburs. cumazen, Nurnbers, Rc. senlpure. Wirtaburs; oder in den Schlossern Podman, Duisburg, Friedbero, Cebiehenstein, Landspers, Rhinfelden, Lorbect. C. C A