# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0469
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0469?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 211, page id 730901130:0469
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=469
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000469.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

BLOSSARIO.
C.
CAMISTA, chemile, chamis, hammet,
Eoldast. Fin alt Teutsch Nort, chamit.
C ANCELLARTUS. In dem alten Tradi-
tion. Buche 2u Freisinsen Ende ich: Ernectus
Cancellarius ad vicem Teormaris Archiepilco
pi Tcil. Ludovici Rom. Regis 906. Canzler,
oberlte Schreiber zu Leiten Ferzos Flenrich
des jungerr insriederberern 13 32. Mareorat
Luderis ron Brandeburs, LudoricilV. Im-
peratoris sohn, nemnet in einem Brieto 1355.
Ecinen obercten Schreiber, im ander scinen
Caneler 1356. Ich (D. IJund) Anderu Pal-
Cau berdem Stifte in cinem Briet 1T55. un
Ter andern Ciercugen: Otto Archidiaconusec
Cancellarius Patavina Ecclelix.
CAPELL A NUS. Cappellani Amts Wird
bermRexinonetsictorico ru erst gedacht. C a-
Della pro lacello. B. Rhenanus de Rationale
Dir. OH. lib. 2. c. T0. esse a cappa S. Martinia
Welche mit ins feld getutiret und berrahret
orden. (Forrea Sacerdotali veste.)
C A R A X ARF, notare, CismatizarC. LC
gitur etiam apud Prudentium ex Crresorium
Furonensem. Anianus apud Paulum lib. 2.
Cent. tit. 3I. Utrum cautiones iplae sine aliqua
delecurasint; an tuerint caraxatura vel can-
cellatura: Adde in Pestamento B. Remisii an
pud Brisson. 7. Formul.
t