# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0480
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0480?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 222, page id 730901130:0480
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=480
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000480.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

222
EX FLUHDTI
ML A NNTRE, citare in juS.
M AASUS, Fundus; manentes, qui ibi ha-
bitant.
M ARK ASSEH, est leribus derebus alter-
Cari.
M AXDENFEHOSF, dis leictuns mit ci
nem Kneche und einem medsen Gestollt.
MEIL. WEOFS 60 sevende, einc ge-
Wende 50. ruthen, eine ruthe achtehalbe el-
len, undtolleiniedes rade in ungons habenci.
ne ruthe.
MEZ GFR. POS T, dic gerinse oderneben
post; da semeinislich die Merger oder Tu-
den, wo die sind, pier dehalten und verleyhen
mussen.
MINITORES, Toltores, qui cuniculOs a-
gunE.
MTIIE, IN DER MTHHE, (siite) 0.
der mitrecht.
HOROE NC AB, BermK ey CerlichentIOA-
erichtru Rochreil ist sebrauchlich, das dic
Prau, Welchoas verschaften, vermachen, o
der verrchren will, oder was hethut, dasihre
Morsensabberiitret; thue mit hand und mit
mund mit zopf und mit brust, und ibres Cu
ratoris oder Vosrs band, segen dem sic das
thuen Will. Und wenn daransfder FoHrich-
ter den Hab darbeutet, (o Poll ex den dex Frau-
en an der lincken brustrorn (czen, und (oII
dic