# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0483 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0483?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 225, page id 730901130:0483 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=483 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000483.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine # Lines: 45 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 10. iRet vet dec e 6. 1a nt 15 it e A. GLOSSARTO. 2.2.5 IV. Cuno Palatinus de Rod. d Alius ejus Cuno. 7. Poct W itelsbachium, qui Imp. Philippum oc. ciderat, fuere Polatini Rapoto I. dc RapotoIIB Ortembergii: PFalerorast Johannes Mainard chrieb lich Pfaltrorast ru Karndten, Graff ru For2 und Tirol 1403. PANIS-BRTEFF, L AYFNPFR II NDF. das lind dio vorschristien um larenptrinde, und praelentation. Schriffteines Karlers aufF ein Ciottes. hauls, umb eine plriinde rulsiichen und Reller, cinem alten diener, vid. W chner. PARAFREDUS, a parareredo. FLInC ferd. PATRTCTI, AuS Celchlechtern oder Pa- triciis erosse Flerren, als die Fuggern, Graten undElerren zu Kirchibers und Wcilsentiorn; dic Frerherron von laumgartenru Hchen- Ccholingau; dic Flerren Ilung von Trarburs. dic FTerren Vehlinvon Ilerdillin, und andere. PR AE. ST ARTA, lehm, a praestando, leihem, prester. R. RATTTUNC, id est Rechnung. R ASF A, miliare Cermanicum. In libro Teutonico Peldenbuch: Nohl eine raste breit. Thurocius in Chron. Uugariae cap. TI. Fulna ciritas nostro avo Ducatui Austriae subjecta est, de tres raltas diltat a Vienna. Iio- xom. in soelem: Una quaque sens certa via- xumd