# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0496
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0496?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 238, page id 730901130:0496
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=496
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000496.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

EZ C F R P I A
I
F X C F R P T A
KML ALIC
TC
TOTEPIOTOLIS
CVM
V. CL. GER ARDO METERO,
NTUPER APUID BREME NSES THEOLOGO,
GOMMATAFTS.
Mejerns 5. Febr. 1698. ad 6. C. L.
TOlodissimulare caulara taciturnitatis fu-
al  isse novos quosdam impetus proticiendi
in opere meo Etrmolorico. Dici enim
nequit, quam mare ingredientium ritu, ma-
is magisque dilatetur hic Occanus.
Rectofecisti, quod meas ad Amplissimum
Ludolhitransmilicti Fructum Tux Benerolen-
tia, uti nocti, jam recepi. Vides enim cum
promtum esse lacilemque ad communicanda
nonnulla ex leriniis luis. Duoa dubitas, an
non Fortelabor meus nimium arctos intra li-
mites consiltat, ut Thuringicorum vocabulo.
rum minormihi ulus sit, relpondeo, ita sub
manibus crevisse opus meum, ut jam non
Clollarium Lingrae reteris Sallonicae, led inte-
orum Lexicon Ftrmolosicum parare videar.
coderunt itaque lingula, quae ab amicis colle
cta e obterrata unquam Cunt. ScriphadAm.
plidti-
38