# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0517
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0517?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 259, page id 730901130:0517
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=517
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000517.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.77
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

III.
OIl
ger
et
1
est
Da
IId
Pe
UISa
15.
va
0
1d
et
1
A0
167
E
le
AE
MIETERTANA.
25
Hsinc e herde srex. Vel ergo herder est pastor;
vel lubintelligonda est roxhéder, herdeheder.
Duod eber ut ab en ber, verres, multa
contirmant exempla indubitata. a landa vocab.
Gallicum secundum Sreton. in CXl. en Iu-
de voset. Aiyis, ene seite, (seil) Capra.
Abacus, enobante, (richtebank.) ACerbuS,
V. 8. cibus, ene herbe spise. Apud Ottrid.
Arunce nuncius, quali en- rennende. AYa dos
bonus, ex privativo ae e vyda Dorice vadc
audeo, consentientibus omnibus Craecis. Lin-
oua Welteothica arinso, quod jejune Perra-
rius deducit ab arena: est enim en rine. Aborn
arbor, a cornua duritie, en horn. Ap8eg rura,
ovoua nomen, aesye Hern
Perxis ad vocem sinke, buccinum (male
Zinke, non enim habemus 2) putasque huc
no
pertinere Call. sanslier ec Ital. Cinghiale, dE
existimasnotare Falcem vel curvedinem. In.
geniola haec funt; sed malim pertinere ad vo-
cem generalissimam, cujuslibet cantus indica-
tricem, sinsen, canere; habere veron. in me-
dio liquidam; Coni cujuslibet propriam. Sins
enim peculiares sibi adtribuit liguidas, inpri-
inis mdn. FA inde a Latinis concha, Jun.
ad Willeram. Sink, concha; a nezzy. con-
chabuccina. Ergo radix pertinet ad lonum.
Venio nuncad roces, ab Amplissimo Ludolf
en medium politas. Feci examinandarum ini-
R 2
Fitmo