# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0531
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0531?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 273, page id 730901130:0531
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=531
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000531.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de
5)
en
10
e
i
2
et
0
A.
s
A
METERFAHA.
xonum vel salsonum. Eth enim Jua senten-
tia mihi ralde plansibilis videatur, non ausum
tamen contomnere alteram de brevi gladio.
Sic e deriratio zs haupe ambigua, utrum à
heben, an potius consentiant capur haupt, ut
cornu, horn, cervus hixick, canis hund, noon
puella) hutr. Arquebuse, an Italorum ar-
cobugio: arcus (id est, eminus feriens) seu
cavus. Perplacet anser ab Ens. Duern, quert,
Korn, nili a pranum, wirren, wellen, omnia à
motu. Schubr, Scheure, locus sejunctus a Scheh-
ren, dividere, leparare. Sed Schur pro plu-
via lubita Saxonibus inferioribus, puto magis
aSchier, id est, promté. Forte tamen ipsum
Schierpromte a Scher; nam pura de minuta
promte cranseunt moventurque. W eit, Wid,
weide, rimen, ut ampla e Rexa sunt capacia.
Rehrel rede castratus est nostris plebeiis; nec
dubito id nosse de vestros equisones. Nempe
distinguunt Henest, Reb, Scutre. ITertha
jam Tacito Erde, terra. Unde dubito, an
Hlerd Focus a grese, Flerde, scu congregatione
ad Focum.
Dubito etiam, an non habeatmus Z. vel ts.
Jam apud Scriptores Carolinos est Witsan
Tutecitas Arrat. Zinke, ut Zancke, cinghiale,
Sanglier, Zacke, Sica, Sichel, Sachs pro ela-
diolo, secare; probabilius puto, quam rincke
aCingem. Est enim zincke peculiare instru.
MCM.