# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0533
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0533?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 275, page id 730901130:0533
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=533
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000533.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

it
M
METERIANA.
217
Sassonum habitamus, id est, patria Saxonum,
qualis  ollrero aliisque Tliltoricis vocatur
nonita judicamus. Saltem id principium eAt
naturale equidem, ut non a percorinis exoticis.
que, quorum proprium cst ad luas: Dialectos
inflectere, immo detorquere adsumtas auditas.
que voces, cas mutuemur, led à domelticis o-
riginariam ec immutatam rocis alicujus pro
nunciationem. Duoda vero eam gentem,
quae saxonum hodic dicitur, animis nostris (.
Ctamus, id apud omnes in contesso elt, triplici.
ter eandem dictionem a variis, imo ec ab eo-
dem populo esse enunciatam: (1.) Sate, quod
exstat in FTOleatre, TTOIIlatia, AIISatia, (2.) Sa(
sen, Alsatia Ausat, Ellsassers, ee nottrum sas
sen. Chronice, Sassendims. Sassenhasen.
(3.) Saxones, quales polterioribus primum
aetatibus pronunciati sunt iidem Salsones; quod
nemomortalium negabit, cum Satorum, id elt,
Marlatorum quidem mentio tiat opud Taci.
cum aliosque, nulla veroharonum; quitamen
iidem cum satis, Seris Satonibusque funt. Sci-
licet Monachatu praeralente, ec in lingua qua
dam, nelcio qua Latina, sloriam eruditionis
sux aucupante, id itidem continuatum elt,
quod alias antea obtinuerat, ut nostrum S. in
Rd. mutaretur, duriusque d virilius pronum.
ciaretur more Romano, (v. 8. asse aris, apud
Balurium Nocis ad C apitularia Erilo, ubi Latini
Co