# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0541 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0541?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 283, page id 730901130:0541 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=541 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000541.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 1 eed 1 n ME. TE RTABIA. d Procancellarium, ut ex lingulis Codicibus vel unam paginam, a Domino Abbate descriptam, transmittat, ut in quo censu sint, experiar. Duod li quaedam momenti alicuius continen- tur, Ei Tibi alia ria non suppetit, vel Domino Proconcellario, mediatoria opera Amplissimi Domini Syndici Mastriche utar, ut pex IIu. strem Fuchsium Berolino accipiam. Interim talia, crede mihi, non me leviter afticiunt: Fa- ciunt enim ad essentiam operis mei. 5. 6. L. ad NI F TF R I NI, d. 10. Maji 1699. uid(it Oranung der Kilser marck, quam Olimtibi ame missam ais, ec nunc iterum delideras, non memini. Mitto vero aliud, quodribinon insratum puto. Liber est Cer- manicus MStus in membrana, non lane re- cens, quem mihi transmisit amicus. Laudeo unt Beatae Mariae virginis, carmine Pexipta. el vox Drechrin (quod alias druthin) pro Domino, qua pasinâ ultimâ occurrit, dat helf hir unsir drechrin, de antiquitate teltatur Fum librum nunc accepit Cl. Eccardus Nultum Fatcor esse probabilitatis in tua Salso. num vel saronum Ftrmologia. Agnolcoho- die interioris Saxonix dialecto, 55. (apeulurpa- ri, ubi ab aliis X. Unum maxime obstat, quod aliter