# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0550 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0550?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 292, page id 730901130:0550 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=550 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000550.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 292 E ZC E R P FA li abhis sint oriundi.) Flabent enim e GOthI arr. exen in districtibus, qui ipsis vocantur BoII- 2xc (aBoII, praedio) Detiniuntur tales Fxem secures majores, praediis adhaerentes, ec jus con- cedentes ferendi securim, id est, orabrrd, cae- dendi in Cylris vel Cylram. V. LOcc. l. Sueo- Cioth. P. 117. Ouxe de roce Rode obserras, ea itidem cum antiguitatibus nostris Fermologicis in omni- busconreniunt. Ilabent nobiscum commu nom vocem Sorabi, quibus similiter Rodaja e Rodaien est ex Cylranoraletacio. Vid. Fren 2el. Origg. Sorabb. P. 733. Sed d huc retero terminationes urbium seu arcium Rullicarum Tronnosorod, Norogorod Voliki, Norogo. rodum magnum; quanquam ad cardo etiam reterri possu; Lacine enim exprimitur Deo. pardia. Fluc itidem retero nomen caenobio. tum W allsrode vel Walprodo, Gerenro. de. dc. Gurod non a rode, sod gard Excerptum ex Epistola Hcieri deroce MAD, ejusque cognatis, in specimen Fermologicum. Junc progredior ad ea, quae vi repulae Fty Lmologicx, omnes ejusdem expressionis voces ad eandem esse originem transferendas, e E unis radicibus petendas, in appendicem lice. rarum