# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0555
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0555?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 297, page id 730901130:0555
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=555
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000555.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine
# Lines: 64 recognised, mean confidence 0.74
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

163.
1d
atis
1od.
eit
l1
B2.
Dai
tal.
1l
Oa
Ilie.
C0
tB
1b
rIIa
l1.
Oa
de
au
ulta
Ol.
AMIa
HII.
III.
Dere
1ata
Ies
esta
ato
MEIERIAHA.
297
re inteltina, matia Latinis, quae lordes errittunt.
Nostrum inde est meddwurst a molli. (16) ma-
erasse pertinet ad matratle, ec est matrase pro.
prie lectus laneus vel tomentitius. Ic. materar-
20, culciera, tomentum. Ovid. Fact. VI.
In plaustro Ccorpea matta fuit.
17) Mace, mentura, pertinet ad middel,
medium II. Mutato A. in vocalem P. Aunt (18)
Meddeke, vermis (a molli) lumbricus, tinea
terrestris. Et nos Bremis het is en meddeke
van legot, per metaphorum diinne le et, als
60
ein worm. mek mollis, miuikce IsI. mite, vermi
culus in caleo. (r9) Mede, mesan, hoc perti-
net ad midd, middel, medium, relut in medio
irc. (20) mede (Germ. Cup. mude) Fectus, la(
Cus, male Junius a uobos crumnabilis, labor
bellum, puona; esta mollilals. Island. mod,
anhelus, lalsus. (2F) mer, marcidus, mollis,
modern, vermodern. (22) meten, bemeten
pertinet ad midd, cum, ec matt, locius; lcri-
bendum rero esfe originarie, per (d) patet ex
nostro impertecto praeterito Ikk bemodde emi
quo pertinet modconrentus. Indeiplecon-
ventus locus itemodia, ricus, in quo conven
tus ordinum a majoribus nostris habebatur,
cum luo districtu; Islond. med, medr, una.
23) meden conducere, (superioribus Cer-
manis Mierhen) quo pertinet medeen, masd
ancilla, med merces, (24) meten, metiri, men-
lurare, Island proprie estimare. Inde e Isl.
met