# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0556 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0556?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 298, page id 730901130:0556 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=556 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000556.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 2DE E Z CER PTA mer um. plurali Lancis aequilibrium, a mo. 80, dit Relenius. Isl. micto locum signO. (25) meten debere, pertinet ad mare, menlura. Adillud enim tenemur, dc in tantum tenemur, quantum ralet poteltatis nostra ee obligatio- nismentura. (26) merrse, meretriz, a malten, ex bast confectis, id est, lectis ex Aorea, mere. tricum de Pervorum cubitoriis. V. C luv. ANt. Germ. L. T. Cap. 16. (27) metiser caementari- Us, Caber murarius, qui emollie rumpendo la- pides, (28) met (IEil) Sax. Sic pupa, Cuilla, Car- nes porcini delicatiores. (29) metster, lanio, volunt reterre aliqui ad Arabicum maza segre. rarit, Ced proprior est radix mate, merc Angl. Sazon. Flinc e Messe Anglis terculum. (HIoc porius d mictendo) unde Maciarii dicti RO. manis, qui intestina, qua Cordes emittebane, tranibus tractabant. (30) mest (Germanis Su- verioribus Messer) culter. Scilicet Sibilus in- Certus tantum est, nec percinet ad essentiam vocis, quod probo: Juia olim scribebatur si. ne S. Ita inCtatutis Brunluicenl. Mettret, MB- trete; de reteres Celtae habuerunt matar e metar; item Scandinaviis est maitar concide. re, sccare; item Lingra Slaronica metezom caedere, abscindere, dicitur. Igitur mett, culter, quia est organon matiarii, Isl. meitell, cuneolus, quo ferrea secantur, meitla, terrum, Ferro (cindo. III. Pereo ad permutationem a. vel