# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0563
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0563?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 305, page id 730901130:0563
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=563
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000563.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
# Lines: 65 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

)b
AanII
Tale
V. se
SP. 1.
tentil,
dl. 8. 8.
tenlid.
lenlu;
8UI
ani
EMa.
d. D.
MOl.
ent S.
nacti
5, 8B.
Tun
Ma,
vio.
Sed
CatuI.
ldt 4
nuII,
De
ipo.
der D.
aliont
on se
plent.
MIETERIAIA.
O
ptentrionis tantuum, sed de orientis demon-
Arota, in publicum prodire, cuum erit arbitra-
ri. Frianoto: (1) patere exhis, quam pauca
sint in linouanostraradices; (2) quam recon-
dita lub rocibus nostris lateat philoloptria. (3)
Duam non lapint contusionem Babelis Lingua
nostra. HIoc Colophonis denique loco (it,
nondum latisfactum esse inteorae evolutioni
vocismad. Superlunt enim simpliciora ad
hucprincipia, ad qua haecipla vor, quia com-
polita est extribus literis m. a. d. est reducenda,
quod aliasfiet. Tu aequi bonique interpreta.
beris hasmeas diffusiores lcripturas. Volui
enim tecum communicare exemplum aliquod
lingux nostrae, ex in ea Philolophia Crammati-
paraque
mnita
Ca. 13. mullhu incerta, pleraque etiam haud dubie
aliter constituenda e ut exominanti patebus
fureritit,
Ex 6. G. L. Epistola ad LUIDOLFUM
28. Decemb. 2697.
Ocabulis, ubi k mutatum inh, Fortasse ad-
diposlet aoon puella, hutr, sarce. Nam
Carce olim puella, quod indicat BarCOM.
Talia Ccilicet olim non mala, ut bubc.
Luper renit mihi in mentem biibscb velhu-
biscb, ut in antiquis chartis scriptum vidi, nihil
aliud esse quam hösiscb, ut hodie höstich auli-
cum, atque adeo elesans, urbanum; uti cor-
esc apudltaloscirilis, humanus. Nempehu.
2
ba