# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0570 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0570?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 312, page id 730901130:0570 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=570 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000570.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 312 EZCFR PTA cari. Unum superesset ad plenam demonstra tionem, ut ostenderetur, Bernbuter rcaple V Curpatum pro custode porcorum. Sed hoc oltenso, non jam amplius opinio, sedres; non Ades, led Scientia haberetur. Nunc renio ad etrmon ahnreatus, id est, ut Gallice balbutiam, Cocuarus; quo cgo sci licet invento glorior, ut Archimedes Iphaera e exlindri comparatione; raldeque indignor, c ammihi eripi Tuoillo dissenlu. Si dixisses: non liquet; valde e turbasses: quid nune futurum putas, ubi dixisti: non placet? ni- rrumque sententia mex theta praetixisti, pro qua cgo tanquam pro aris et focis depugnare constitui. In notationibus vocum carendum monesmerito, ne ex similicudine literarum, vel denominatione alicujus rei sola, sine assini- tate aliquorum nominum, verborum vel phra- scum, applicario ad alia compositione inconorua Rat. Id putabam, ne pulchre carisle; neque enim hic similitudo literarum, led binx interrae roces; neque incongruitas in compolitione; neque quarenda affinitos, ubi res ipsa cAt. Nempe hahn-ree est copo; quia hahn et Fallus, e rec (runa Islandis) caltratus. Prius Patet; polterius probo, ex ulu vulgi etiam in histerris, ubiree cantherius. Sed Tuvelles ree generaliter lumi pro coltrato quovis. Id vero iniquum est poltulatum; quid usitatius quam