# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0581
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0581?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 323, page id 730901130:0581
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=581
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000581.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

NII.
1C1,
VB.
U
DH.
MB.
OR.
Qua
1d0.
eH.
am
d0.
AeiS
reo
Ho
de
no-
Cum
l.de
eb.
Iei
e
ist
CAROLI M.
323
rium in villa illa mantum restitum L. Cerriles
ab (osII. de vinea pictural, de prataad carra-
das XL. diebus vitae lux.
Birnibo presbyter tradidit ad iplum mona-
cterium in ipto pago in villa FRANCONA.
DAL ecclosiam I. _ cum cola dominicata
manlos veltitos serviles VII. de vineis picturas
III. de prata ad carradas diL; ec econtra rece.
pit in iplo paso in rilla Marisea mansos ser-
viles ablosIII. de vineis picturam l. de prata ad
corradasX.. Similiter tradidit Oomoldus
ad iplum monasterium in iplo pago in villa
nuncupata uuisa cum cola dominicata man-
Pos serriles vestitos V. de vineis picturas III. de
e
prata ad carradas XL; ee e contra recepit in
ipla villa cum cala dominicata mansos vesti-
tos serriles IIII. de vincis picturas II. Oraol-
fus clericus tradidit ad ipsum monalterium
in iplopago, in villa illa cum cala dominicata
manlos vestitos serviles VV. de vineis picturas
quinque; e sic cetera breriare debes.
DL BENBKLMMIIS, OUI DE FO
DEM MIONTASTERIO BELTEELENLIN
AIABERE VIDEIEUR.
Hlabet Tunbertus in beneticium in paco
ormacinse, in villa nuncupata Unanesbeim
cum cala dominicata manlos vestitos serviles
HI, Ingenuiles rectitos II. ablo5IIII. de prata
A 2