# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0583 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0583?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 325, page id 730901130:0583 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=583 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000583.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine # Lines: 60 recognised, mean confidence 0.79 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. j reh. um b ineis ICM. ente. 3ab. H2. seno exvio l. de OM. denB. III. Iha. CUM I. de li et C Uit. olosII. eimri ninicola reltitor orata db 15 1ed1. 1 EAROLI M. 4) LMI AD BREVTANDUM DE PE. CLILTIS E MINISTERIO ILL. MA- IORIS VEL CETERORUM. Invenimus in Alnapio sisco dominico Talam resalem ex lapide factam optime: Cameras TII, Colariis totam calam circumdatam, cum (0) pisilibus ZI. Intra cellarium I. Porticus II. Alias calasintra curtem ex ligno factas XVII, cum tocidem cameris ex ceteris appendiciis be. ne compolitis; Cabulum I. coquinam l. pistri- num I. Spicaria II. Scuras III. (00) Curtem (P) tunimo Arenue munitam cum porta lapidea, e desuper lolarium ad dispensandum. Cur. ticulam limiliter tunimo interclulam ordina- biliter dispositam, diversique generis plantatam arboribus. Veltimenta: lectum parandum I. drappos addiscum I. porandum; Toaclum 9) I. Utensilia, concas aereas II. poculares II. Calderos (r) aereos II. Ferreum l. Cartasinem I. Z 3 Era- (0) Pisats cemu moraluicum, in quod Mo- nachicaleFaciendi causa simul secedebane eec Du Cange, roce Oyneceum. Intra etiam oc. currit Pisile cum camera. cine stube. (00) Scurae Cunt horrea, scheuren. (p) aliis cunino. ein tun, ZauB, lepes. D. mappula, maneile, manutersium a tbbagen, quod est fricando puriticare, detergere. hodie Germaris tsseile. handrquiile. (n) cupra Caldarium.