# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0584 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0584?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 326, page id 730901130:0584 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=584 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000584.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 326 EX BREVIARTO oramalium, (5) I. Andedam l. Farum (F) I. Pecu- res II. dolatoriam I. terebros II. alciam l. Cca1- prum I. Runcinam l. planam L. Falces II. Fal- ciculas II. Palas ferro paratas II. Utensilia lionea ad ministrandum Cufficientia. De (1t) contaboraru: Spelta retus de arino praeterito. corbes XC. quae postunt heri (53.) de Farina DensaS CCCCL. Ordeum modios C. PrX- senti anno fuerunt Speltae corbes CZ. Peminura exipsis corbesLX; reliqua reperimus. Fru- menti modios C. Peminum LX, Rolig. rep. Si. liginis modios ZCVIII. Peminum totidem; Ordeimodiosmiile; DCCC. Feminum, reli- ny 74 qui repositi. Arenae modios CCCO 2 Faba modium I. pilorum modios ZFI. de mol. V. mod. CCXL. reliq. rep. de cemb. IIII. PEX- Bendarum mod. DCL. ad minorem mensuram. Depont. II. (DC) Sale mod. L. Z. 8 Pol. II. De Ortis IIII. POL. XI. Mel mod. TII. de censu, Butrrum mod. I. Lardum de praeterito anno, baccones L, noros baccones CC. cum minutia F4.) (5) intra Cramalium. Cramaculi videntur esse cre- malteree Focarii, Cramaillieres. Andeda an- denx, landiers. Andena instrumentum Ferreum Foci lire, Ferrum, quo appodiuntur liona in to- co, ut melius luccane a melius combuvanEur. (5) ride intra. (12) Fructus ex lavore colleetus 5. 3.) intea: quae pottunt Cieri Farina; item, un. de postune tieri Farima