# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0593 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0593?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 335, page id 730901130:0593 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=593 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000593.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine # Lines: 39 recognised, mean confidence 0.78 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 1 Eclt ape EDeid Bser. esl reio vitu il. D 833 A De TNTTDORUM LAINEBUROENSTUM, EX E PISTOL A GE OR G. FRIDE R. MITTOFIL. a data Lucboviae d. 17. Maji. 1691. UIF dic erste Frase: ob sich in hiefirer resend wollurnae sepulerales finden, ta- be antvorton Collen, dass dergleichen nicht enig, Conderlich in der gegendrwi- (chenhier (Liichau) und Bergen, Dannenbere Flitzacker, und ew ar nach dem allo genandten Drahreln veres, anzutretten lern. Und da- mit ad secundam quastionem: ob lic in der ebene oder in huseln cetunden werden, berich. tet Werde, (0 seyn diclolbe meistentheils in den herdisten ortern, nieht veit von den wegen, ebennicht auffden bergen, Pondern intleinen, undtheils dem angenschein nach semachten hiigelu betindlich. Und auffdic dritte Frage: Wic dieselbe beschaffen, zu antorten, Folgen- der mallen einserichtet, dals mitten in Colchen bleinen hiiseln, etlicherrenis spaten tiet, cin Grosterrunder cop H, rrorin etrra ein puter ei- mec C