# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0622 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0622?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 364, page id 730901130:0622 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=622 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000622.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine # Lines: 33 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 364 PZC ERPTA Kalmues _ Maesales. On ajoute que lour languetire beaucoup de mors de l’Arabe. se n’ay pas encoreresti les Pater en Lan- oue Serthique, Samojede, Bassire ecc. Mais un de mes Amis à Mosco m’a promis de les envorer aussi tôt, qu’il les arrra recis, ce que i espere qu’il fera bien tot. Les dernieres lettres, que j’ayreciies de Mo- (co, me dilent, qu’on a dejà̂ enroyé de Tôbal en Siberie un Pretre Grec à Pekin, ou il est ar- rivé; e avec la permission de l’Empereur de la Chine, il a fait batir un Temple Molcorite ou Corec, arant même dejà baptilé selon là contume de leur Folise vint Chinois. On me tande dans la même lettre, que li on avoit des perlonnes Ecclehaltiques capables d’instruire les Tartares, qui demeurent entre la grande muraille de la Chine ex la Siberie, on en atti- reroitbien tôtun grand nombre à la Religi- ou Chretienno. Sa Majesté Zarienne cAt Fort zeléc pour la Relipion, bien instruito des Arti- cles dela For e verlée dans la lecture de l’F- criture sainte, dont Elle a un ample connoil Tance. P’ay cu P’honneur de lui parler lurce Cujet. Seprie Dieu, qu’il Fasse serrir cegrand Empereur d’un glorieux Intrument, pour e tendre les progres de la lumiere de l’Evansile, e qu’il suscite par tout des pertonnes aulsi ze- léesquerous l’ectes. A. 5.