# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0663 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0663?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 405, page id 730901130:0663 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=663 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000663.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine # Lines: 47 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. dedos Alliba catei Ddedo. selpe 108. aVOI. 105 it md. eela dC Criter en la nano es PN TTOF SF. RMONIS. L. F X IIdO F. 7 ICI OTTTARII AIOO. ua extac lib. 4. Capicular. cap. 19. cum ontigua versione Germanica Cx NS. Cathedralis lreviren(IS. That ein jouvelihe man frier ceuvalt have, Dehominelibero, ut poteltatem habeot, so vuar sose er vuilit, Sachun senu cesevene. ubicunque roluerit, res Luas darc. Soverse sachun sinu ehuruhe salichedi selu Siquis res suas pro Calute anima sineru, athe ce anderrn crafilicheru stat, suae vel ad aliquem renerabilem locum, athe celecenemo siemo, athe se ruemo an vel propinquo Cuo, vel cuilibet ol dremo versellan vuilit; inde cethemo cide teri tradere voluerit; ec co tempore inneneuvendiun tberu selueru grascesi intea iplum comitarum vuisst, in theru Cacbun thie cesat sint; tuerit, in quo res illae politxe lunt; vuizzeta thia sala cecedune seulize. lexitimam traditionem facere Audeat. CC3 Tbat 105