# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0669
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0669?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 411, page id 730901130:0669
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=669
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000669.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

deri, U
ulita.
CansH.
D, quo
10, 1
illaelo.
X lon.
omini.
Utarii
dereca
IPra.
POrIS,
celert.
Ieium
liOniS
15 Ve.
Fund
Dol
II II
V0.
ab
PRUMTEHSE.
6. de Walmerstreim.
7. de Tadenburne.
8. de Sarensdorph.
9. de Pirensburne.
10. deFttelendorph.
FI. de Badenheim.
12. de Werscleyte.
r3. deSelerne.
F4. de With.
15. deFlelmbuhe.
16. de alio W itt.
r7. detertio With.
18. de Flovestede.
79. de VV leysheim.
20. de Nantentreim.
21. de Baldenstart eE DenesBUTC.
22. Item de Writh.
23. de Merren dc Trimparden.
24. de Merinche.
25. de Sueyze.
26. dellurne.
27. de Salmene.
28. de Cluttche (Cluterche) e Trit.
teheim.
29. de alio Trictonheim.
30. deClane, C7lene.
3I. de Odenbach.
32. de Wimestreim.
33. deRemethe.
A