# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0676
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0676?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 418, page id 730901130:0676
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=676
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000676.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

415
REGISTRUIHI
5. 8. Gvactas facere, (F) ee Poltquamd
Segetes repouca fuerint in horreum domini-
cum, tenentur mantionarii, sicut antiquus li-
ber marrat, illas triturare. Medio autem tem-
Dorc, antequam fuerit triturata, cenetur Camilia
in Tuo ordino eam custodire, e de nocte custo.
des, ne comburantur a malishominibus, depu-
tare: e si de nepligentia eorum neglecta fue-
sit, tenentur eam Lccleha reltituere. Praeter.
ea liDomnus Abbas adrenerit, dc ita eis praece-
ptum fuerit, tenentur vigilias circa iplum de
Cuos, ne aliquid linictri ereniat, propter timores
nocturnos oblerrare.
5. 9. Oualibet curia tenetur Colvero XX
hostilicium Domno Abbati. Hostilicium rulea-
riter appellatur Nasselde. Dominus AbbaS
quando rult vilitare curias lux Eccleliae, tenen-
tur ei praetatae curia currus ad ferenda necessa.
ria de curia ad curiam procurare: vel Forter
Ercut mos erat antiguitus, quando jura ilta sta-
cuta Fuerunt, et domini rolebant procedero
peT
) Wache, Cermanis visiliae, custodix; W ich-
terrisiles.
 Duodolim pexectabatur pro rectura in ho-
Aem, id ett, in exercicum. Ouid Natseldes
aliis dirinandum relinquo. Facem deinde
rectura etiam ad alios ulus a Domino exige.
batur, praelertum cum rarius in exercitum re-
tendus eslet. Add. de Hacselde co 25.
_C 6, 77