# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0677 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0677?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 419, page id 730901130:0677 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=677 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000677.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine # Lines: 57 recognised, mean confidence 0.78 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. lei N Antem reuo . dept cta tue Prater pe (I imor vul84. Abbui BAEA cesta tartei blb1b aA2. in ho selles leindo M 1P. erigs. s1 3s PRHMTENSE. et per terras luas, junsi fecerunt currus (uos, e ledebant in iis, vel tamilia corum. BOres, qui adhostilicium dantur in curiis mactari de- bente comedi. Sed s Domnus ABBRS exen serit redemtionem, Polvet quilibet manlus de natios quinque. Priginta enim mansus de Rumerstreim Colvent, licut dictum eAt, quatuor boves: et ita Septem mansi de dimidius (ol- vunt unum borem; sc si dabunt rederntio- nem, lolrent denarios trieinta septem es obu- lum: unde in diebus illis, quando haec institu- ra fuerunt, poterat emibos sive vitulus forcis Caginatus, ad comedendum optimus latis. Hnc usque Calarius Hleisterbacensis, Fx- obbas Prumien(IS. Sequitur textus veteris MS. cum Clolla Caelarii. T. RumersBerm. Sunt in Rumersheimmansa interra servilia triginta tria, indominicata manta lexterm. Widradus habet mansum inteorum. Solvit in censu pro suali, (idem est, quod pOrcus: ee dicitur lualis d sue,) porcum valentem de- nariisvisinti. De lino libram unam, pullos tros, ora VIII. Unoquoque anno ducit de vino inmense Majo carram dimidiam, ec in Octobri dimidiam; ducit de Amo luo carras quinque Durascuras ) Y. ligna, Elarem (XX Dd 2 (t Daurethbe in slosTa supra. UnaM ) Elabem etiam paulo ante explicuimus.