# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0678
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0678?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 420, page id 730901130:0678
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=678
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000678.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

420
REGISTRUM
unam in lotitudine pedes lex, in longitudine
vedes ZII. ad carradas ZII. Panem _ cerria
lam Facit, ducit ad Monasterium axiles, e ta-
cit unusquisque in Cilra ad porcos ebdoma-
dam unam secundum ordinem suum. Juge.
ra tria facit; per totum annum unaquaque
hebdomoda diestres. Adducit de HTunlar ad
monalterium de annona modios quinque:
Wactastacitus quando ZV. noctesfacit, e fa-
nura colligit, ee curvadas (X) Facit. Scien-
dum est, quod omnes homines, villas etermi-
nosnostros inhabitontes, tenentur nobis cur.
radas tacere; non lolum mantionarii verum
 scararii, id est, Ministeriales, (XX) e Rai-
staldi, (XX X) id est, qui non tenent a curia
HX.
)Coursée, Gallis quod Germanis, dienste,
frohudienste.
XY) Scararii, id est, qui postea dicti militares,
Ex his ministeriales (add. c. 3.) tunc ab
Abbace vel alio Dommo feuci in scaram
Ceu exercitum mittebantur.
EXt) Taistaldi, qui Germanis haushalter, haus-
gesellene, eingeseslene, incola, qui haredita-
tem suam non a curia, id est in benehcium
rel feudumm, led in allodium habebant; inge.
nuiincerim homines, freie bauern; neque, ut
Ducangius pucat, olebae alcripei, quod ille
ipse, quem allegac, locus Berrinianorum an-
nalium docet A. D. 869, ubi custodiendo ca-
Scello ad Cictas deltinantur, quod oleb alcri-
ptis, ab armorum usu tunc exclusIs, non con-
reniebato Add. ad c. 25. 9. T.