# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0682 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0682?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 424, page id 730901130:0682 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=682 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000682.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 424 REGISTRUM De lino libras ZXX, pullos XC, Ona DXL, La; detimo carradas C L. Dur2. P. Z Ecuvas similiter. CL, Lignarias Z.LL, Axi les MD, Scindalastria millia, sugera ZC. Du- cit de Frumlar modios Eiliginis CL. In ho- Ailitium dane bores quatuor ee curriim UnUI. II. De N etelendorpht. RISCtUS. In Wetelendorpb+ TunE MANSA servilia quinque et dimidium, quae similiter Terriunt sicut in Rumersheim. Franco tenet mansum dimidium in ipla rilla, qui similiter debet servire. Sepos Hlericonis majo- ris tenet jornales. Ferico majortenet man- Ca serrilia duo; d Guntherus similiter duo servilia, qui etiam similicer lervire debuissent, licut superiores, e modo scaram ta- ciunt. X Ello habet mansum unum, qui sI- militer scaram facit, licut caeteri scararit. Sunt ibi farinarii (FF) tres. Uuus mo- lendinus tenet de terra jornalis pro (ua veltimenta. Dui dimidia manla tenent, cres dies Faciunt, licut illi qui inteora te- MenE. Cervientiousopponi. ut) id estmolicor ETI. DC =) ita vicemus rurtus Scans ates