# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0683
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0683?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 425, page id 730901130:0683
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=683
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000683.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
# Lines: 51 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DNL,
Dura.
1 Ari.
1. D1V.
In bo.
UrI
Maula
hiliter
tenet
hiliter
MdH.
duo
entus
(.
nili
erit.
(1a
Mtu
le
10
De
ites
PRLIMIENSE.
III. DeHlerlendorpht.
Sunt in Flerlendorpht mansa servilia duo,
quae similiter servire debent licut de Ru-
erstreim. Suntibi de terra jornales in do-
minicato, quam tenet Rouchardus, ec cam
Hlosbertus habuit, qua non est de ejusbe-
netucio; et de prato ad Carr. e curtilem
UnUM.
Defeudis Ministerialium. Stephanus te-
netmanla servilia sex de dimidium: quae simi-
liter, ut luperiores, censum ex servitium Colve.
re debent. Sunt ibi Scararii duo, qui (i-
militer serviunt, nili quod luales, nec pullos,
necorasolvunt; lignarium non laciunt, nec
vactas, neque dies; panem ec cerriliam non
Faciunt. De prato Merbach ducit de foeno
carras quinque, ibique secantuna die, altera
die colligunt. Mulieres corum Cemoralia de.
Bent luerE.
xlarius dd Wetelendorph hac
nOtat:
etelendorph cum luis appendiciis ab an-
eiquis Fceleliae Fundatoribus domo hospitali
est assignata, ut pauperes Christi consolen-
tur ac retocillentur in ea; qua domus custo-
dienda committi debet cali seni, Cujus Con.
D
Scien-