# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0719 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0719?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 461, page id 730901130:0719 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=719 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000719.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine # Lines: 50 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. allem _ I etBO. vablla lab neti. dios (01 IM 2d 1. d et AM ne ds a int PRLMTENSE. 461 in salica terra ejusdem curix, ec tenent eam ab Eccleha Prumienli. Puto tamen, eam jace. re inter Binge e Aurium Na, juxta castrum ejusdem C omitis, quod appellatur Beccillen- beim. In WVimestreim est terra dominicata ad se- minandum modios CZRL; inter iplam vil. lam ec Pinge vineae ad carradas quatuor. Sunt ibi manla XVI. Solvit unusquisque porcum valentem denarios qninque; pullum unum, ora decem, tres quindecim noctes. Cottidie operatur in dominico. Merituram Facit in curtem corradas duas. Si glandes detuerint, accipiet ad5. Martini porcos tres, de palcit de Cuo usque in mensem Majum. Clausuram Facit in messem. Navigium Facit. Si senior (id cHt, AbbaS) adrenerit, ligna ducie ad FuHI. cienciam: Ceram limiliter. Panem _ cervisi. amtacit. Ducunt inter duos carracam unam de vino. Ad messem purgandam ex colli- sendam, ec ad foenum mancipia duo; Foenum de annonam ducit. Ad vindemiam manci- pium unum: parat de Frumento modios duos. Femina Cua dat denorios X, camsilem aut Par- eilem Facit, actas Facit ec lcaram. Ad pOr. cos in sylram hebdomada una. XXXIII. De Remeghe. Sunt in Remeghe mansa sex de dimidium; ad erde manla V. ad Becxhe manla duo, ad esul