# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0727
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0727?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 469, page id 730901130:0727
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=727
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000727.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ua. FX
l. P3.
liximu
III, Bra
I
dodeun
ligaa
irt, lun
IolonEt
Dere.
Lul.
inius et
LOnztu
n ville
S; Vel
Teut
virum
aligul.
UHe
Eia, 
MH.
PRUMIENSE.
mutones, e oves multas, et census opud cur-
tem de ilve, (ciendum est, in Wintespelt de in
Selrich.
ZLI. DeWibc, qua est in Epilcopatu Meten(r.
Flabemus de Vico, qui est in Salninse, oci-
nas duas, id elt, calas duas, in qua lunt Inae tres,
quae rulso nuncupantur parellae. (+) Exit de
una Lna in unoquoque mense Burdurae (++
ZIII. Ex his Burduris accipit operator IV.
Major duas, (i d Magistro ei conceditur; ec re-
manent ad opus Senioris XVTII. Deunaqua
que ne exeunt in ebdomade burdurx lex, id
est, cottidie una. Ouaerendum est a vicinis
vel melioribus hominibus, s operator nocter
Adelisnon Fuerit, sicut laepe contingit. Ideo
praecipimus inquirere, quando vel quantum
burdura ascenderit, vel descenderit, quae ali-
quando constat denariis duobus tantum; ali-
quando usque ad XVI denarios, aliquando
usque ad unciam perrenit. De Millatico,
quod prorenit per quatuor obdomadas, red.
dunt balcarii rationem. In medio Apriliin-
cipiunt burdire, usque intrantemenseDecem-
brio. Postea autem Ine dabitur in C anto, (1
C6 3
Ma8i-
Sa  lic Salinaria rei vocabula ali
4
quoc discimus.
Germanis biirden sunt onera. Itaque Fortasse
burdurae unc definiti ponderis onera, lacten.
EC, uc sequicur, in Aprili incipiune burdire,
id est, onerare, latden, anstaden.
46