# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0733 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0733?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 475, page id 730901130:0733 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=733 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000733.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine # Lines: 57 recognised, mean confidence 0.80 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. la poeet ua dt Meglla cdil Md Cl 1216 ilonie Tertia A MD. Cdte pos ve lDc0, Et NO MO. ren andos add. nC 9t tenet esisa alla dium. PRIMTEMSE. dium illud habet jus patronatus Ecclesia ejus. dem rilla, quo terminos habet latis am plos. De Lubin. In villa Lubin habet Amulricus, Ramtri- dus, Folericus ex ITelpricus mansum unum: ec Tolrent inmense Decembrio inter illos porcos quatuor, aut derrarios XX. Lini fusa (id elt, spille) L. X. quae libram unam habebunt in pon. dere. In mense Angusto pro carradis por- cellos VV. aut denarios sedecim; pullos tres, OraZL, aut avena modios duos: Faciunt XV. noctes; duas, ubicunque eispraecipitur; arant ec limant de illorum timo jornalem dimidium ad hibernaticam lationem ad lingulum semi- nandum, ad tremensem () in Martio ec Apri- li; arant jornales quatuor. Ibi dabuntur eis quatuor panes, et de cerevilia sextarii IV. Fa- ciunt corvadas duas; ibi accipiunt panes quan tuor, ec de cerevilia sextarios duos. Faciunt lignarium unum in lonsitudine pedum Cez, in altitudine staturam unam, et in lacitudine (- militer. Faciunt ansariam in mense Majo de Decembri. Si frumentum duxerint aut si- rulum, tunc ducit unaquaeque carra modios ZII; Si ovenam, modios X. Facit omni hebdomaca dies tres. Hoc autem Scitote, quia in ipla villa, signatuor homines mansum unum terient, Colvunt luales quatuor per de- an huc, quod supra, in tramis C. 36. DariOS.