# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0737 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0737?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 479, page id 730901130:0737 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=737 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000737.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine # Lines: 53 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Dlem B, Qu ME Uneia mbri pre 1OVa CM ede Nd edo. MuS Itit Cita Ide 1c0 IuS 1 de rdei 8 PR LMTENSE. in autumno modii LXXZ. Tertia est Man. nonis Fontana, ad odiosL.IV. Ouarta eRcin Currit ad modios LEXXV. Ouinta est in vallis, ubi pollunt TeminarimodiiL. Sexta est ad Noville, ubi seminantur modii XII. Septima estin Loganprec; ibi Ceminantur mo- diilex. Octara est ad Heistras ad modiosXI. Nona ad Bernerfront Contana; ibi Ceminan- yy tur modii LL L. Decima ad Godelarpret pra- tum; ibi Ceminantur modii XV. Undecima ad amulrico L. adricio; ibi Ceminantur modii LX. Duodecima ultra n’ambais; ibi lemi- nantur modii CZ. Tertia decimma ad Materia ibi Teminantur CV. modii. Ouarta decima ad Susurin ad modios LI. Ouinta decima ad Bedeleia: ibi debuissent leminari modii cen tum. Fst ibi pratum, ubi possunt colligide Eceno corradae XL. P. Sylva ad saginandum POrCOS XXN; ee exit de ea cenlus XL. mO- diorum avenae; item pulli L. Sunt ibi mo- lendina duo, quae reddunt de annona mixta modios =L. brat. (X) mod. Z. FA ibimo- lendinum delertum; si restauratum fuerit, (I. militer reddit. Fstbrasina una; si rectaurata fuerit, debet Colvere de avena modios L. FA ibi capella una, ubi relpicit de terra quartaria tria. Sunt ibi manta sedecim. Haistoltuste- net manlum unum; Colvit pro suali denarios ) Bracis seu MalEX, Mal Z. add. C047. 17