# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0739 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0739?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 481, page id 730901130:0739 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=739 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000739.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine # Lines: 54 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. aMa, dll denarios denatios Il avena toretta. 5 Mlar aadall A OMI 5 duosi Patten SaTiM ostatt. Mense SII. Slex, ducit DmD. ebdo. delt B CeI lerii ebet PR UMTENSR. Suma de Malbunbrept. Es ibi dominicata terra, culturae XV, pra- tum ad carrodas ZLX, Silra ad porcos XXX, census de Cytra in avena modii XL, pulli XL. Sunt ibi molendina duo; Polrunt modios LL. Brax. mod. Z. bratsina I. ad mod. L. Sune ibimanta =VI. Solvune pro luale denarios CCKL id est Colicos XX. MIuttOneS ZZXII. cum lana, aut denarios C C=L, id est, soli- dos XX. De lino tula DCLIL. ant denarios CxKXVIII, porcellos =VI; L.XIIII pullOS, ora CC= C, Troctas CI2. In foreltaria de avena modios: VI. In ansaris ducunt de vi- no carradtas VIII; mense Norembri avenae modios CL.X. ant de siclo mod. LXXZ. COr- radas III. Sunt eciam alia mansa serrilia IV 3 solvunt pullos IV, ora XL, ducunt avenae mo- dios XX. XEVII. De Levenicbe Summa. Fstibi terra indominicata, culturae novem, in quibus leminari pollunt modii sexcenti de arena: pratum nd carradas centumm. Io. lendina duo; Colrunt modios ZZ. ec de braz. (=) modios quinque. Sunt ibi man- TAXVII; Solrunt uales ZVII. aut uncias ZVII. DelinOtula DCEM ZZ aut denorios CXXZVI. qui Faciunt ColidosZL. d denarios IV. Pro hostilitio de Sclo modios XVII. Friskringas C) Bracis, malZ. TIh POF.