# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0743 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0743?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 485, page id 730901130:0743 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=743 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000743.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine # Lines: 52 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. eite nB. AM pIO lenaries Cunc ad Edetuu rrodi de Ra am ab 15 luIS. AI. inteo. olrit ho- UOSu trO. rUM MO. UVas MB. il. PRLMTEHSE. 5. T. C∞Car. Nampahe nobilis vir de Mulberehe tenet ab Ecclelia, ex etiam inteo- darit eam. l’eaeterea tenet e alia bona. 5. 2. Burecltbona curia, e jus patrono- tus Eccleliae ejusdem villae; quam villam cum luis appendiciis vir Nobilis de Vuesrupe tenet a Comite; ob parochiam vero ejusden villa tenentur adhuc annuatim erumiam cum obla- tionibus, quas Ovcle appellamus, venire, vel oblationes mitrere; licut e nostri hiomines de Remeche. FIV. DeHunlar. S. T. Caelarius. Ilomines nottri anti quotempore de Vilantia d de Malbunbreye et de Tevenihe deduxerunt frumenta noltra de tinibus illis apud suntar; e inde deduxe- runt ansarix noltrae circa Prumiam lupra no- Arum granarium. Sunt in Funtar mansi ZV, Polvit unusquis. quelualem, valentem unciom unam. Delino libram unam, pro hostilicio denarios IV. aut duos modios de Rogone; = pullos duos, Ora XII. Cre sit integer mansus, lire dimidius; troctas X. quae propastu, qui dandus crat Fa- miliae ex parce senioris, relictae lunt; Angarias duas, unam de rino, alteram de arnona; duas ZV. noctes, tres dies in septimana; ducit de ipta curte modios Z, Facit jugera tria. F.A FIH 3 t) ade relkochen, est sccale. 48