# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0749 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0749?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 491, page id 730901130:0749 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=749 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000749.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine # Lines: 54 recognised, mean confidence 0.77 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Moseu Monai dinie M AB. DEII AMNO iicio Cam(I. a l. CUdS: 25, le UIN i Ad. ol 27 ini. Rd dimi. Tone ara LIII. PRUMTEHSE. 482 5. L. Ca larius Esselesbure lita est latis pro- Dejuxta dre, quam tenet nobilis rir de Stalen burch, et ab co tenet eom silius Theoderici Wareboldi de Are. Investisate, cur ille de Scaleburchnon recipint eam a vobis. Atti- net etiam illi curix jus Patronatus Ecclesiae ejusdem villa. L.XI. De Duerinsvelt. S. Y. Caelar. Buezinsveltjacet ante Forea Arre, quam tenet Comes Kostadiensis in Feodo. Sunt in Buezinsvele mansi X; olvunt de serviunt, ut illi de lvernostreim ecc. Est ibi x terra domirisata, jusera L.L Ll. vinea ad car- radas LV. Quam tenet Frommuoth; prata ad carrodas LL, Silrae ad porcos XXX, molendi RHIM UMMIM. TXII. De Kestice. Invenimus in Kestisemansus ZXI, in an- aria carradas . Solrit unusquisque pro luale denarios =II. camsiles Facit aut solvit de. nar. ZII; Facit jugera III, corradas duas, Ccin. dolas 100, ansarias duas, unam de vino, et aliam de annona. Prohostilicio denariostres, pullosduos, ova _, bis XV. noctes: Lectum unum in orto, clauturam in curte ec in campa Collisit Fcenum, dc annonam, es vindemiam, vactastacit. Ponem ex cerritiam faciunt, li numseminat, collisit dc porat; de iterm acci. i