# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0756
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0756?run=74
# Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10)
# Folio 498, page id 730901130:0756
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=756
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000756.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

498
PEF CEISTR LIN
tenet Benno _E Celdradus, et Polrunt ex eo li.
bram unam lini; facit jusera Cer. Solvie Gel
dradus porcum, ralentem denarios lex, pullum
I, oraVI. XV noctos, scoram Focit, panem de
cerritiam tacit, clauluram Facit in curte e in
campo, ansariarotacit. Fst ibi rinea una in
Falaveja ad SitwiaS XV. quam tenet RaaolFus.
CXVTI. De Elsafe.
S. T. Calarius. EIsasse sita est juxta Blan
Kenberch caltrum Comitis sernensis ex illa par.
te Rheni, quam tenet nobilis rie de Orcinsen
bach ab Ficclesia. Sunt in Elsatte mansus
quinque; Tolrit unusquisque pro hostilicio
denarios lex, pullos duos, ova X. Camsilem
tacie, aut Polrit denarios III. duas XV noctes,
Ecaram Facit, collissit annonam dc tenum; pa-
nem decerviliam tacit, angariam unam ad ba
cheim. Vigilatad curtem dominicam. Fx
hismansus unus Colvit Colidos quinque, de nul.
lum aliud servitium tacit. Esibi terra doni
nicata, jugera LIL, prata ad carradas I, Tilva
communis ad porcos DC. qua in contentio
nem eH.
EXLILL. De Munictusen.
S. I. C aTar. Munichusen lita est juxta Rem-
babe: tenet Comes Hostadiensis.
Invenimus in Munichulen mantas V, Colvit
unusquisqueproluale denarios LL, prohocti.
icio denarioi Vl. Conmliles Lacii, aur Solvit de-
MaTIOS