# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0757 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0757?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 499, page id 730901130:0757 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=757 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000757.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine # Lines: 58 recognised, mean confidence 0.79 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. edtros. e tt ut paneme ute de i Ma iI lbiudi PRUMTENSE. 499 narios XII, pullos duos, ova X, jusera tria, corradas II, duas XV noctes; de ligno carra- das V. Panem, ec cervilam, ec wactas Facit, sca- ram pedeltrem, angarias duas; coltipit Fae- num, et annonam, de vindemiam, de linum, in orto lectum. Clausuram in curte d in campolacit. FR ibi terra dominicata, jugera XL. lilva ad porcosl. LXTX. De Methenbeim. S. T. CaL. Sita est ibi prope; nelcio, quis eam teneat. In Mechenherm. Cunt mansus duo; Tolrit unusquisque pro luale Polidos du. 05, pro hostilicio derorios Cex, libram lini; aliud servitium, licut illi de Munichusen. In- ter Aldendorph de Adelesdorph mantus unus; Tolvunt illi, quimantum illum tenent, proho. Ailicio _ Tuale denarios Z V. _ libram lini, de in Majoarierem unum; pullos duos, ora Z, e reliquum servitium. In Nintre est mansus dimidius cum eodem servitio; e inter W intre, deUncule, e Adelesdorph habet HTubertus vi. neas ad carradlas quinque; et in Fckendorph jugera IV. Hlaec, quae superius descripta Cunt, in Linde, ec Municbusen, de Fckendorph, et Uncule, ee Wintre, e aldendorph, d Bdelec- dorph de Witerghe, tenet idem Fubertus in beneficio manfuS LLZIV. e dimidium. 5. I. CXC. Ela villx sux Cune LupraRhe- num, rel ibi latis prope. ila Bla. Eilapo. Besa Manlis oltilicio omlilem nBCtes, Mi p2. dd B lix inul. domit. E, Sila resiio dABI lib holti Vitde mio todtali