# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0765 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0765?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 507, page id 730901130:0765 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=765 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000765.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine # Lines: 61 recognised, mean confidence 0.77 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. P edd abem Unhe rantu et Tum Merallo abittra. nOnem Ad uando M, Vel nocto estivia, MMO. et o Gelle duos rn 1004 1b artuus lbint it C cbta subb p MplI ltb. PRLMTENSE. tare. Praeterea tenetur quilibet villicus Du. Abbati quolibet anno duas marchas pextolve. re, qua marchae appellantur Natselide. Prae teres solret ei, ad quodlibet festum istorum erium, quatuor talenta piperis, et totidem ta- lenta cera, e duas pelles de corduano, qua bucctresbude oppellantur, ut inde tiant socula- res ( ) Cuis capellanis. Ilaec est conltitutio antigua. SUma. Sunt ibi manCa ZZIIII. Solvune prohoctili- cio Colidos ZXII, porcos totidem donatiros, nuc TolicoszXIV; de ordeo modiosCXLIr. liona ad carradas C PY, verveCCS LNTV, auE genariose CCTT. Suntibimansa servilia duo, quie non Lolvume, nisi linum de pullos. Terra dominicata, jussera C.C=, prata ad carradas XF~, Cilva ad pOrCOSC. L X IIX. De Cunnes dorpbt. S. T. C_l. Cunnesdorpht tenet Comes de Serne de Eeclesia, et est lita Patis propinqua Tinneche. Prxedictus Comes sernensistenet unam villam Cuper Rurium Kila, qua Curile appellatur. Sunt in Cunnesdorpht smiliter cum terra aominicata mansi VII. quae adhuc SunE abCa. FCF in Errillenbach mansum L. et. iam absum. FCt in eaterne molendinumu- num cum dimidio manto. Pit in Linnes be manlum dimidium absams at L A L C