# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0777 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0777?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 519, page id 730901130:0777 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=777 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000777.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine # Lines: 59 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Obitmo. eid, Us habet Tratum i quan eam DD. cetiom, dtuorrel istabe. ensbeim ImemO. Cherern Utrasque onstreim Em D0. naltero enariOS noctes. vdit in learam eTMI. Reinal. d, juge. modios uSL. I Olvie in esCb. In BepPer PRLMTENSE. bovenmantus dimidius, qui custodit ZCVII. De Rembabs. Sunt in Rembach mansi ZLIX; Colvitunus. quisque lualem, ralentem Colidosduos, libram Uini, aut camsilem Facit. Prohostilicio dena- tios VI; in altero onno porcum donatirum, pro denariis IV. Altero anno Ccindalas C, vullos 3, ova Z; de timo carradas Z. Facit susera V, corradas II, ansarias 2, panem et cererisiam facit; C laudit in curce d in campo, scaram Facit, ubi ei praecipitur; wactas Facit, duas ZV noctes. FX HISIanSIS COlVUNEZVTII. sanisusas: unusquisque 30 paratredos dant, collipunctonum, ec annonam, ec vindemiam. Collisuntlinum separant. Sunt ex lupradi etis manses servilia V, quae Faciunt in orto le- ctum I, tres dies in cbdomada, pullos duos, ovaV. Camsilem tacit, jugera tria. Ex praedi etis manlis tenet SigiloVrII, Labertus V, Ben- nOIV, Erleboldus I. Fst ibi terra dominicata, jugera CCLXV, ex quibus tenet Sigilo XXIIL, Lambertus X, BenNO ZVIII, Erle boldus VI, Ruotbaldus VII. Sunt ibi prata ad carradas CC, silva ad porcosC. Fxceptis his mansis supradictis tenet Warnarios in Odendorph manlus IV, ec jugera 3, cum co. dem lerritio e censu. ho du 4 CCVTIL