# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0786 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0786?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 528, page id 730901130:0786 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=786 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000786.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 528 RE G?TSTR UMI duo, ansariam ad Monasterium, id est, mo- dios IV. Braxacit ee cogunt; glares duns, per- ticas IV. habentes longitudino. Ad Caenum et ad messem. In cbdomada dies eres, palos duos, ad vineam waccarii, unusquisque de pa- lis CarFadaM UNAM. Summa in cembricke. Sunt ibi ansa ledilia ZXITI, dimidia VI. Terrilia 2. De ledilibus exeunt suales XXIII, libex lini ZXITI, pulli X LVI. OVaCCCCLd axilesMMCCC: de lignis carradae centum ec XV, pali LZVIII, bores hostiliciiv. In an- 27∞ rariamodiosCCLLX. ScindalX MCL. DC VI. dimiciis mansis camsiles III, Tuales III, pulli VI, Ora LX, axiles CCC; Ccindalae Cl, Boshrostiliciusunus. In anparia modios LXX. Deduobus serrilibus pulli duo, ora Z. In ansatia modios X. Summa de Backele. Sunt in Backele mansa Ledilia NV, dimidia XXI, Tervilia VII. De Lodilibus suales 4, li- brae lini 4, pulli 8. Ora 80, angar. IOc. 40. Demantis dimidiis X. C medius camtiles, pulli XXI, Ora CCZ; In anparia modii CV. De Terrilibus mansis VII. Camsles TII. e medi- us, pulli 7, ora 70, in angaria modiiXXV. Debentexireinter S. Goarem d Palezvelt, Bi- berheim de Beltom, Tarciles ZZZIV. DeBel- con Carciles dIL, de Dubahe I, de PalezveltI,