# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0793 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/730901130:0793?run=74 # Title: [Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica (shelfmarks Leibn. Marg. 10; ZEN Leibn. Marg. 10) # Folio 535, page id 730901130:0793 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=730901130&page=793 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/730901130/jpgs/default/00000793.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine # Lines: 61 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sbeit. Tristina BnO I XV. 1B. teram in mena ad de ligno uinta ad annona, les duas daliripa Mitii uubs ul in ebeb. de ad25 V. inicaM. IaM, B camliles, IaSCaIrd a le aVena Facitbra alnOn iius d du tarinam es lara PRUMTENSE. extondere. Debetunum animal Senioris ac. cipere ad Missam S. Martini, et de luo nutrire usquein Palcha. Sanguisuras C. Si Senior ibi fuerit, debet caballos luos custodire uno die dcuna nocte. Debet ad proximum man- sionaticum Senioris, aut cum carro vel cum caballo, quicquid praecipitur ei, portare. De- bent inter duos rictualia porcario portare. Suntpraeterea in Ceinbeim, et Tildesbeim, d Farenheimmansa serrilia ZVIII. Facit unus. quisque Carcilem I. Z. cubitos in longitudine _IV. in latitudinc. Operatur 3. dies inhe. bdomade in dominico ad messem et ad fae- num cum duobus mancipiis. Debet curtem custodire, debet tres dies in ebdomada post meridiem in scuram dominicam bartare, reli- quum tempustres dies operari. Brazant ee cognunt. Debent porcoscustodire in pactu simulcum porcario. Ducunt suales ad Fru. miam. Ubicunque Senior fuerit in pago, de. bent Fristringas ducere illue, de custodire, de Terrire, e de luo vivere. Reliquum serritium faciunt, Sicut ledilia mansa excepto, quod Tualesnon solvune, de tria dimidia. Friskin- BasTolvunt; quod quacuor exhisminime ta- ciuni. S. T. CxeL. FTomines etiam nostri, quos ha- bemus in partibus superioribus, id est, Comes Sylvestris, Comes, qui dicitur van deme Nu- E. t 4 ribe 35