# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/73092291X:0029
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/73092291X:0029?run=74
# Title: Entretien De Philarete Et D'Eugene Sur la question du temps agitée à Nimwegue (shelfmarks Leibn. Marg. 11; ZEN Leibn. Marg. 11)
# Folio 23, page id 73092291X:0029
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=73092291X&page=29
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/73092291X/jpgs/default/00000029.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

d
unsn’avoit qu’a enrorer dessbirris
mais qu’il talloit une arinée a du
canon pourreduire les autres. Cet
ce repartie tue Colide d reviene par.
aicement bien a nottre (ujet: en
effeet le lort des armes estane dou-
ceux, il s’enluit que ceux qui one
des Touverains Poulmis à leur auto-
rice, Feront bien mieux de Pe Pervir
des vores de douceur, que de coni
metere la reputation du Cuperieur
en toreant ceux que le seul respect
recient, a ne carder plus demelures.
Phil. Vous voyer donc que la
qualicé de vassal n’est Das oppo-
séc à celle de Couveram comme
Crotius l’a fort bien remarque dans
con traice du droit de paix de de
ruerre. In effect les Roys dan-
pleterre ont du hommase à la
trance du Duche de Crulennes
Charles V. ectoit vassal lise du Pa
De a legard de Naples et do Siciles
ausi bien que celur du Roy de
France arailon de la comtedetlan-
drc.