# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/73092291X:0034
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/73092291X:0034?run=74
# Title: Entretien De Philarete Et D'Eugene Sur la question du temps agitée à Nimwegue (shelfmarks Leibn. Marg. 11; ZEN Leibn. Marg. 11)
# Folio 28, page id 73092291X:0034
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=73092291X&page=34
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/73092291X/jpgs/default/00000034.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

28
es ut eo sincerior, rOUS reMarqUErEL
qu’il elt arreste: quandinemes l’Rm
Dire tour entier ne se pourroit poine
meler des ouerres, qui pourroiene
oltre allumées a l’avenir CMErC la
ina
Ftance e l’Espagne hors les limices
e cereles du dic Fmpire; que neane-
moins chaque tltae on particulier
pourra assilter l’une ou l’aurre des
deux couronnes, lans que l’Empire
le puisse crouver mauvais, de lans
que la trance s’en puisse recsentir
Tur l’Empice.
EnS. Cela eAtFOrE: mais ce n’est
que dans un cas particulier; t ge
meralement parlant, il semble qu’un
Prince ne doit pas commencer une
puerre oftensire à l’inlceu de lRm-
pereur de de l’empire, par ce que
ne
l’Empirer pourra estre enveloppé.
Phil. J’auoue que c’est le plus
Tcur, quand les circonstances le per
mettene, e que l’Empire a droit
dempecher une guerre qui luy
pourroit estre prejudiciable; mais il
a lE