# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/73092291X:0041
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/73092291X:0041?run=74
# Title: Entretien De Philarete Et D'Eugene Sur la question du temps agitée à Nimwegue (shelfmarks Leibn. Marg. 11; ZEN Leibn. Marg. 11)
# Folio 35, page id 73092291X:0041
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=73092291X&page=41
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/73092291X/jpgs/default/00000041.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

en. Cependane vous IcaVeL
queleNoncequi alorsectoit a Mun-
lter, ne voulut pas accorder cher
luy la place dhonneur au Comte.
de Wolkenstei Ministre d’au
Ariche qui eRtoit du College des
PrInCCS..
pa
Phil. Je le veux croire: mais ou-
ic que le Nonce eltoit prerenu
d’une erreur Fore grolliere, que les
Archidues d’Austrichen eltane que
Princes n’avoient point le droie
d’Ambassade; il Caut considerer quo
ces Minittres des Princes n’y pro-
noiene alors poine d’autre qualice
que celle de Deputer à l’antemblée
des FRaes dans l’empire même, de
nonpas celle d’ambaltadeursenvo-
o
yez a une assemblee des érrangCrss.
Car lesDeputes (qui tormene le con-
Peil de la R epublique) de les ambassa-
deurs (qui reprelentent un Princo
ou une Republique chez les éctan-
vers) lont de ditterente nature; ee
quorque lunnecedepastousjours
ad