# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/73092291X:0055
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/73092291X:0055?run=74
# Title: Entretien De Philarete Et D'Eugene Sur la question du temps agitée à Nimwegue (shelfmarks Leibn. Marg. 11; ZEN Leibn. Marg. 11)
# Folio 49, page id 73092291X:0055
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=73092291X&page=55
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/73092291X/jpgs/default/00000055.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C
C
II
lo
ul
ab
11
Ut
et
e
Pera voir la tacilice de nos Princeo,
quine renoit que d’un exces de ci
rilite, ee du mépris qu’ils aroiene
Dour ces bagatulles. DC pluIS Cetto
rande ouerre qui a cravaillé l’AI
lemaone lilone cempsiles a obliges
de longer à des choles plus essen
cielles. Entin ces dictinctions e ob.
serrations, qu’on dilpure mainte.
manc a leurs Ministres, sont nouvel
les la plus pare, ou au moins éra
blies dépuis peu, comme la Retolu.
tion donnée en cetce matiere pâr
les Estats generaux des Provinces
unies l’explique Fort bien: ce n’est
que depuis peu qu’un Electeur ou
Prince de l’timpire donne aux
RorS le ciere de Majesté. Iny
a paS lons cemps que l’Empereur
et l’Espaone retusoient l’Excellen
aux ambassadeurs de Venile,
e que le Comto de Harcoure
ex leComce d’Auaux Ambassadeurs
deFrance en Anoleterre de à Veni
Ce ont Fait disticulce de la donner
aus