# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/76906843X:0010
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/76906843X:0010?run=74
# Title: Entretien D'Un Philosophe Chrétien, Et D'Un Philosophe Chinois, Sur l'Existence et la Nature de Dieu (shelfmarks Leibn. Marg. 16; ZEN Leibn. Marg. 16)
# Folio 4, page id 76906843X:0010
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=76906843X&page=10
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/76906843X/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Entretien sur Existence
Elle senterme pour ainsi dire, une
infinice de neants, les néants de COue
ce qu’elle n’ett. poine. Mais dans l’F-
ere intinimene partait il n’y a poine
de neone. NOtie Dicu CA tOUE CC
qu’il eA par- tout ou il ese, d il cst
DaF- TOUE. HC vous efForceZ Pas de
comprendre commene cela c ainli.
CaF vous eces Ani, et les accriburs
de l’intin ne scroiene point les ar-
eribues, si un clprie fini les pouroie
comprendre. On Peur demOnErer que
aut lesaire cela cA ainsi: MaiS ON HO PCUE PaS
expliquer comment cela c: On peur
leulement prourei que cela doit eere
incomprehensible de inexplicable à
tout esprie Aini.
Le Chinois. Se conviens que l’idéc
que rous me donnez de vorre Dieus
est la plus excellente de cOuteS, CaF
il n’y a rien de plus grand que l’in-
fini en toures manieres. Mais nous
nions que cet infini existe. C’est une
siction, une imaginarion lans réalicés
Le Chrétien. Vous Coutonez _
arec raison, qu’il y a une Couvcraine
resle ee une louveraine verice, qui
eclaire tous les hommes, ee qui nee
es bel ordre dans lunireis. Si lOn