# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/76906843X:0052
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/76906843X:0052?run=74
# Title: Entretien D'Un Philosophe Chrétien, Et D'Un Philosophe Chinois, Sur l'Existence et la Nature de Dieu (shelfmarks Leibn. Marg. 16; ZEN Leibn. Marg. 16)
# Folio 46, page id 76906843X:0052
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=76906843X&page=52
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/76906843X/jpgs/default/00000052.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

46
Encrecien sur l’Existence
lui scul asie immédiacement dans nos
elpries, et qu’il lcur décourre les
idées qu’il renfere des érres qu’il a
ereez, de qu’il peur créer: c’elt. a
dire parce qu’il nous touche l’el
prie par la subltance roujours effi-
cace; non selon tout ce qu’elle eAt
mais Cculemene selon qu’elle est repré.
Feneacire de ce que nous royons. P’Our
rous rendre lensible ce que je veux
dire; imaginez. vous que le plan de
ce mur soie vilible immédiacemene
e par lui mêmre, capable d’agir lur
voere esprie ee de le taire voir à lut.
Je vous ai prouré que cela n’est pas
reai; car il y a une difference infinie
entre les corps qu’on voie inimediace
mene d directemene, je veux dire
entre les idées des corps, ou les corps
incellisibles, ec cnere les corps maré
riels, ceux que l’on regarde en tour-
nanc e fixant les ycux vers cux. Sup:
Dolons, disje, que le plan de ee mur
Soie capable d’agir Cur voere elprie se
de le Faire voir à lui, il est clair qu’il
pourroit vousy taire voir coures lor
res de lignes courbes ee droires, ee
Touees Cortes de higures, lans que rous
vilrez le plan. Car si le plan vous