# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/769069878:0012 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/769069878:0012?run=74 # Title: Avis Touchant L'Entretien D'Un Philosophe Chrétien Avec Un Philosophe Chinois, Composé par le P. Malebranche, Prêtre de l'Oratoire (shelfmarks Leibn. Marg. 16; ZEN Leibn. Marg. 16) # Folio 6, page id 769069878:0012 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=769069878&page=12 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/769069878/jpgs/default/00000012.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 6 AVIS AI LFCTEVR. d’un Philosophe Chretien encreprend de de convainere par ses raisonnemens par- ticuliers. Pent-être que tout Philosophe Chinois es tont Philosophe Chretien ne conviendrient pas de ce qui se dic ier de part d’autre. C’ela même est cer- tain de l’Empereur de la Chine, autant éloigné de l’Athéisme, qu’il est sçavant dans la Philosophie de sa nation. RLEMAROLE. Ces parOlCS, meT S A NS PACGN IAthéisme sur le compre d’un Philo(ophe Chinois, donnene a enter- dic qu’en cela je nai pas rnilono Rint, puis qu’il n’y a pis un leut Chinois qui donne dans l’Acheilmes qui Cons blesser la vrai Cemblance, puille me servir d’interlocureur pour returer l’impieté. il n’y a pour con- center la délicarelle de l’AUceUE, qu’à changer Chinois en Faponois ou Sia- mois, ou pluiot en Francois: car il conriene que le Systême de l’impie Spi- noza fait icy de erands ravaces; e il me paroir qu’il r’a beaucoup de rap- port enere les impietez de Spinoza. et celles de notie Philolophe Chi- nois. Le changement de nom ne changeroit rien dans ce qui cA esten- ciel à mon Lcrit. Jc prie l’Auteur